In California, possession of less than an oz of marijuana is an infraction and not a misdemeanor. This is punishable by a fine of $100.00. See Calif. Health & Safety Code Sec. 11357(b). Since you have no misdemeanor you should not have to report this to you apartment owner.